Apple is preparing to broaden the rollout of CarPlay Ultra, its next-generation in-car platform, moving beyond luxury vehicles into more mainstream automotive brands ...